Würde den Film gerne nochmal schauen, vielleicht das nächste Mal sogar mit der deutschen Vertonung!
Ich habe mir letztes Jahr die Collectors auf der AnimagiC gegönnt, nachdem es die normale Variante nicht mehr gab… Wollt nicht mehr warten und war über die Regelung des großen Konzertsaales derart pissed (könnte mich heute noch darüber aufregen), dass ich aus Frust doch zugegriffen habe.
Anderes Thema. Die deutsche Vertonung ist tatsächlich echt gut. Ich muss mir noch den O-Ton geben. Habe hier ausnahmsweise zum Dub gegriffen, weil mich Lara Trautmanns Synchro-Arbeit interessiert hat. Als Singstimme war sie mir ja schon bekannt (und da hatte ich keine Zweifel, dass sie das kann ;))