Bei dem ganzen Muster geht es gerade darum, dass eine "normale", alltägliche oder wenig nützliche Fähigkeit aus der alten Welt zum Trumpf in der neuen wird.
Ich sehe halt nicht, dass viele Isekai diesem Muster folgen. Duty calls, somebody is wrong on the Internet. In Overlord ist das RPG-Wissen auch irrelevant, einfach weil sein Powerlevel zu hoch ist, als das es irgendeinen Unterschied machen würde. Nebenbei verfügt er noch über eine Privatarmee an Einheiten, die ebenfalls alle hoffnungslos stärker sind als der ganze Rest der Welt.
Von den 37 Titeln, die ich im OP aufgezählt habe... kann ich zu 9 nichts sagen, weil ich sie nicht gelesen/geschaut habe.In 21 der restlichen 28 Titel hat der Charakter durch seine Beschwörung/Widergeburt einen wie auch immer gearteten Vorteil, sei es durch Wissen, ein Artefakt und/oder gottgegebene Fähigkeiten.
Die Behauptung die ich versucht habe zu widerlegen bezieht sich aber nicht nur auf einen Vorteil, sondern speziell auf einen Vorteil der sich aus dem Alltag der normalen Welt ergibt. Artefakte und gottgegebene Fähigkeiten zählen da nicht dazu. Nur Sachen, die auch jeder andere normalsterbliche in unserer Welt hat (oder haben könnte), die ihm dann in der anderen Welt helfen.