Umgekehrt gibt es auch Mangaka/Autoren, die bewusst wollen, dass das Studio einen anderen Weg geht bzw. den Anime als sein eigenes Universum ansehen. Wie in etwa bei Bakuman oder Zero no Tsukaima.
Bei Zero no Tsukaima war das keine gute Entscheidung. Die Staffeln, bei denen Iwasaki Regie geführt hat, waren zwar in Ordnung (die beiden anderen waren schrecklich), aber die Light Novel ist besser. Trotz aller Romcom-Elemente wollte der Autor eine Fantasy-Geschichte erzählen, die auch schon mal ziemlich ernst und brutal wird, und das ist im Anime komplett verloren gegangen. Wenn ich mich noch richtig erinnere, haben sie in der Adaption die ganzen Orks und Trolle gestrichen, die Saito in der Novel schon gleich am Anfang (widerwillig) zerlegen muss.