Anime waren eigentlich schon immer eher dazu da, die Mangaverkäufe zu pushen und Publicity zu generieren.
Selbst wenn sie beliebt waren und gute Absätze hatten, hieß das nicht, dass eine Fortsetzung kam. Kann verschiedene Gründe haben.
Aber Anime sind halt Nische und kosten viel Geld. Wirklich lang laufen meist nur Anime im Samstags- und Sonntags-"Familien"- und nicht im täglichen "Mitternachtsprogramm" (wo meines Wissens der Großteil der Anime läuft)
Es gibt so viele Anime, die ich angefangen habe, die nie zu Ende adaptiert wurden, obwohl sie beliebt waren bzw. der Manga eine enorme Fanbase hat.