Ich finde es interessant das starke Frauen scheinbar atypisch sein müssen um als solche wahrgenommen zu werden. Um mal ein Gegenbeispiel zu bringen: Die älteste Schwester in Ranma 1/2: Sie hat sehr wenig Screentime, ist aber definitiv eine starke Frau und das klare Herz der Familie. Sie wird als einzige vom alten Meister Happosai verschont und als die Gefahr besteht, das sie evtl. verärgert sein könnte, besteht blanke Weltuntergangsstimmung. Sie ist klar dem japanischen Ideal der perfekten Frau nachempfunden und dennoch eine mMn starke Frau.
Als gezielte Herabwürdigung können zu kurze Röcke und knappe Bikinis gelten
Kann aber auch ein Zeichen für eine starke und selbstbewusste Frau sein, die einfach mit ihrem Körper kokettiert. Aber das macht die restliche Situation meist klar und ich gebe dir insofern recht, als das es wesentlich öfters nur als Fanservice dient, denn als Charakterformung.