Horror funktioniert halt am besten, wenn es sich real anfühlt (wo Anime logischerweise keine Chance hat im Vergleich zu Live Action) oder wenn man sich selbst einer Gefahr ausgesetzt fühlt (Videospiele). Noch dazu sind Jump Scares in Anime einfach nicht effektiv und Horror setzt ja auch gerne spezielle Kamera-Techniken ein, um für Atmosphäre / Furcht zu sorgen (z.B. das ganze Found Footage Subgenre). Vieles davon kann man im gezeichneten Medium gar nicht richtig umsetzen, zumindest nicht ohne extrem hohe Kosten.