Isekai (auch wenn nur MMO-Welt in die die Leute gelangen) ist doch eh meist von Light Novel-Vorlagen. Die Spiele-Adaptionen sind dann von "Handyspielen" weil da wohl der Markt groß ist. Bei uns sind eher Spiele an Konsole/Computer und Spiele die man 1x kauft oder MMORPG mit Abo ... beliebt.
Cygames haben wohl zig solcher Games die sie veranimieren lassen die kostenlos sind mit Mikrotransaktion. Kommt ja aber teils auch im Westen in andern Bereichen an. (Spiele die "Skins" verkaufen die man nicht wirklich braucht - also nicht so "Pay2Win" - aber Leute kaufen es trotzdem.) Ich frag mich wie man da Geld ausgeben kann ... aber manche haben wohl echt keine andern Hobbies und finden die normalen besseren Spiele zu preiswert und brauchen da sowas mit Mikrotransaktionen.
Die Story bei den Games ist dann natürlich auch eher 08/15 ... weil das Game halt Gameplay hat und darauf ausgelegt ist und man nur so ne Durchschnittshandlung zwischendrin braucht. (Wenn ein Anime ne eigene Story fährt und nur das Setting vom Game als Vorlage hat ... dann eher Chancne dass was Brauchbares dabei rauskommt.)