Beiträge von Eliholz im Thema „Horriblesubs verabschiedet sich“

Ich kann Deutsch und Englisch. Wenn mir die Untertitel durch viele Fehle oder seltsame Übersetzungen auffallen, finde ich es sehr cool, wenn ich auf die andere Spur wechseln kann. Ist bisher nur einmal vorgekommen, dass ich es wollte und tat, aber trotzdem. :D

Schnelligkeit ist mir ziemlich egal, aber mehr Untertitelspuren in mehr Sprachen ist klar der bessere Release, wenn sowieso alles ripped ist.

Kurze Zwischenbemerkung:Bitte keine Downloadseiten beim Namen nennen. Für Kontext könnt ihr gerne deutlich zensieren, so wie Neal es getan hat. Entsprechende Beiträge wurden angepasst. Das Nennen von Subgruppen haben wir immer durchgehen lassen (im Diskussionskontext eines Anime und solange es keine Threadsammlung und ähnliches gibt), aber bei reinen Rip-Gruppen möchte ich auch eine Nennung vermeiden. Für HorribleSubs ist es ok, weil es die nicht mehr gibt.