Mal ne andere Frage: Wie genau soll die letztendliche Entscheidung eigentlich genau ablaufen? Denn wir können jetzt ewig lang diskutieren was es so alles an Möglichkeiten gibt, aber ein toller Konsenskandidat der für alle zumindest halbwegs gut passt wird eh nicht rauskommen. ^^'
Ansonsten würde ich halt sagen dass es schön wäre wenn man was mit Wiedererkennungswert hat, was nicht irgendwie aus den typischen Bestandteilen zusammengesetzt ist (gerne aber was japanisches sein kann, wenn wir nicht einfach nur reingeklatschte olle weeaboo Wörter wie baka desu tomodachi daisuki nehmen. Da find ich so absichtlich gebaute Wortwitze schon kuhler, zwei drei davon hatten wir weiter vorne ja schon), aber das heißt nicht, dass ich mit nem "Standardnamen" nicht leben kann, ist nur meine Meinung, was optimal wäre.
An sich kann mans auch gerne so halten dass man nen Insider aus irgendeinem Anime für den Titel nimmt. Oder einfach deutsch und dann irgendein Quatschwort (wenn das zumindest irgendeine Bedeutung hat). Dass der Name nicht direkt ersichtlich "das hier ist ein Animeforum" aussagt finde ich unproblematisch und eigentlich wurde mit dem Hinweis auf das System von Googlesuchergebnissen schon angedeutet dass das eig auch gar nicht nötig ist.