Wenn, dann lasse ich mich besonders aus zwei Gründen ablenken:
1. Gerade wegen den Untertiteln. Es ist furchtbar anstrengend, seine Aufmerksamkeit neben der Handlung noch ständig wechselnden Texten widmen zu müssen, vor allem bei englischen. Das bleibt dann auch ein weiterer Grund, warum mir einfachere Anime lieber sind.
2. Fremdscham, welches in Anime ja häufig vorkommt.
Natürlich spielt es aber auch eine größere Rolle, wie interessant die Serie überhaupt ist.