Nachdem ihr mit vereinten Kräften, und unter dem Opfer von Akimitsu die Mongolen in die Nichtigkeit reduziert habt, bleiben nur noch 2 Generäle auf dem Schlachtfeld. Beide Heere sind in etwa gleich groß, doch Yoshimotos Bogenschützen haben Kampf um Kampf bewiesen, dass es sich hierbei um absolute Elitetruppen handelt.
Eine einzelne Figur verlässt das Heer Kenshins und bewegt sich auf Yoshimotos Truppen zu. Wie sich herausstellt, ist es Uesugi Kenshin selbst! Als Yoshimoto vor ihn tritt, fällt Kenshin auf seine Knie und spricht "Herr, ihr habt diese Schlacht gewonnen. Lasst mich euer Schwert sein, was dem Land zu Frieden verhilft!"
"Nun gut, aber ich habe da noch eine Bedingung..."
So vereinte Imagawa Yoshimoto das Japan des 16. Jahrhunderts, und gründete seinen ersten Harem aus den Töchtern und Nichten Uesugi Kenshins.